L O A D I N G . . .

 

U dient zich akkoord te verklaren met de volgende huis- en reserveringsregels:

Om een bezoek aan Chalet Radar zo plezierig en veilig mogelijk te maken voor al onze sporters, hanteren wij verschillende huis- en reserveringsregels. Wij vragen u de volgende regels door te lezen. Wanneer gebruik wordt gemaakt van de faciliteiten van Chalet Radar, gaat u automatisch akkoord met onderstaande regels.

Reserveringsregels

  1. Bij inschrijving in het online systeem gaat elke gebruiker akkoord dat gegevens worden bewaard door Chalet Radar.
  2. Chalet Radar zal de gebruikersgegevens nooit aan derden verstrekken.
  3. Feitelijk bewaarder van de gegevens is I-Reservations b.v., welke moet worden beschouwd als uitvoerder van Chalet Radar, zoals bedoeld in de Algemene Verordening Gegevensbescherming.
  4. Om in te loggen is een geldig e-mailadres nodig. U krijgt bij het aanmelden een bevestigingsmail, welke u dient te bevestigen door op de bijgevoegde link te klikken.
  5. Reserveringen en reserveringsrechten zijn niet overdraagbaar en dus strikt persoonlijk.
  6. De reserverende speler dient de naam van zijn medespeler op te geven. Er kan gekozen worden uit een lijst met bij Chalet Radar ingeschreven leden. Ook kan worden gekozen voor een ‘’gastspeler’’ onder de optie ‘’medespeler is geen lid’’. In dit geval wordt het reguliere tarief voor losse baanhuur in rekening gebracht. De speler die de reservering aanmaakt zal de gastspeler(s) zelf mobiel moeten betalen om reservering te kunnen vervolmaken. Achteraf dient u onderling de betaling hiervan te regelen.
  7. Elke padel- en tennisspeler zal voortaan 3 krediets hebben per 6 dagen. Wordt je naam gebruikt bij de reservatie, dan ben je ook een krediet kwijt. Je zal als lid dus 3x kunnen spelen per 6 dagen. Het zal eveneens mogelijk zijn om reservaties te doen met niet-leden. De hoofdboeker zal dan de betaling moeten uitvoeren van de niet-leden en achteraf onderling regelen.
  8. Verdeling krediets: 2 krediets in de piekuren (weekdagen vanaf 17u00) en 1 krediet in de daluren (weekdagen voor 17u00 en in het weekend). Als jouw krediets op zijn en je speelt extra zal je een bedrag van €5 moeten betalen.
  9. Als je een reservatie aanmaakt en 3 leden bij padel aanduidt of 1 lid bij tennis, zal het eveneens mogelijk zijn om tot 30min voor aanvang de spelers te vervangen door een ander lid. Dit laat toe dat indien plots een lid niet meer kan spelen, hij/zij gemakkelijk vervangen kan worden door een ander lid. Op die manier verliest het lid dat niet meer kan spelen zijn krediet niet.
  10. Maak je als lid een reservering met leden op de dag zelf, dan verliest niemand een krediet.
  11. Op het reserveringsplatform zal men nog steeds maar 6 dagen verder kunnen velden vastleggen. Elke dag om 8u s'morgens komt de nieuwe dag tevoorschijn. De leden kunnen 6 dagen vooruit reserveren op de 6 banen en niet leden slechts 4 dagen op de velden voor leden. Op de velden voor niet leden zal iedereen 6 dagen vooruit kunnen boeken, maar deze zullen betalend zijn voor de leden en niet leden.
  12. Annuleren kan kosteloos tot 1uur van tevoren voor niet leden en kredietloos voor leden. De eventueel betaalde baanhuur wordt omgezet in een saldo binnen uw account. Dit saldo kunt u opnieuw besteden aan baanhuur.
  13. Niet lid; Prijs tennisbaan €15/u - Prijs padelbaan €36/1,5u in de piekuren (weekdagen vanaf 17u00) en €24/1,5u in de daluren (weekdagen voor 17u00 en in het weekend).
  14. Binnen uw huidig padelabonnement zal u kunnen genieten van 3 indoorvelden en 1 outdoorveld. Indien u toch een indoor of outdoorbaan wilt boeken dat bestemd is voor de niet leden, zal u als een niet lid een veld moeten boeken en afrekenen aan het tarief van €24/1,5u en dit zowel in daluren als in piekuren.
  15. Als niet lid zal u kunnen beschikken over 1 indoor en 1 outdoorbaan. Deze zullen geboekt kunnen worden aan €36/1,5u in de piekuren en €24/1,5u in de daluren. Op deze 2 velden zal u 6 dagen vooruit kunnen reserveren.
  16. Indien uw reservering voor een tennis- of padelbaan komt te vervallen, wordt eventueel betaalde baanhuur omgezet in een saldo binnen uw account. Dit saldo kunt u opnieuw besteden aan baanhuur.
  17. In je abonnement is geen verzekering inbegrepen. Optioneel kan je er een kopen voor €20 via chaletradar.be
  18. Bij langdurige kwetsuren (gestaafd met doktersattest) en/of ziekte wordt een bedrag terugbetaald van €15/maand.
     

Huisregels

  1. Het betreden van een tennis- of padelbaan is uitsluitend toegestaan met correcte kleding en correct schoeisel.
  2. Het gebruik maken van faciliteiten binnen Chalet Radar en het uitvoeren van sportactiviteiten op de club is volledig op eigen risico. Chalet Radar kan niet aansprakelijk worden gesteld voor ongevallen.
  3. Wie een verzekering wenst, kan dit aankopen in uw account twv €25/jaar
  4. Op de club zijn geen lockers aanwezig waar u persoonlijke eigendommen kunt bewaren.
  5. U bent verantwoordelijk voor uw persoonlijke eigendommen. Chalet Radar stelt zich dan ook niet aansprakelijk voor schade en/of diefstal aan uw persoonlijke eigendommen.
  6. Bij het niet opvolgen van bovenstaande regels, behoudt Chalet Radar altijd het recht om speler toegang tot de club te ontzeggen.
  7. Gedurende het bezoek aan Chalet Radar gelden ten alle tijden bovenstaande regels.

Namens het gehele team van Chalet Radar wensen wij u een fijn bezoek!

Vous êtes priés de donner votre accord en regard des règles en vigueur au club et pour les réservations :

Nous essayons de fixer des règles de réservation et de présence au club afin de rendre la venue de nos sportifs au Chalet Radar dans un esprit amical et de sécurité.Nous vous demandons de lire attentivement ces règles.En utilisant les facilitées du Chalet Radar vous acceptez automatiquement les règles ci-dessous .

Règles de réservation

  1. En s’ inscrivant via le système online l ‘ utilisateur est d ‘ accord que les données sont conservées par le Chalet Radar.
  2. Le Chalet Radar ne partagera jamais ces données avec des tiers.
  3. Le conservateur des données est I-Reservations b.v. qui doit être considéré comme l ‘ interprète du Chalet Radar et suivant le réglement général de la protection des données.
  4. Une adresse e-mail valide est nécessaire afin de se connecter. En vous connectant vous recevrez un e-mail de confirmation que vous devrez confirmer en cliquant sur le lien.
  5. Les réservations et les droits de réservation ne sont pas transférables et donc strictement personnelles.
  6. Le joueur qui réserve doit mentionner le nom de son partenaire. Il est possible de choisir son partenaire dans une liste de membres inscrit au Chalet Radar.Il est également possible de choisir un «  invité » sous l ‘ option partenaire n ‘ est pas un membre. Dans ce cas le tarif normal sera d ‘ application. Le joueur qui effectue cette réservation devra payer pour son invité ( online ) afin de conclure sa réservation. Ensuite vous avez la possibilité de régler cela ente vous.
  7. Chaque joueur de Padel et de Tennis aura dorénavant 3 crédits par 6 jours.Vous perdez votre crédit quand votre nom est utilisé. En tant que membre vous pourrez donc jouer 3 fois en 6 jours. Il sera également possible de facilement réserver avec un ou plusieurs non-membre. Pour confirmer la reservation il devra payer le montant pour les non membres et regler entre vous par apres.
  8. Distribution des credits: 2 credits en jours de semaine à partir de 17h00 (heures piques) et 1 credit en jours de semaine avant 17h00 et pendant tout le weekend (heures creuses). Il y aura une amende de €5 par joueur si vos credits sont atteints et que vous jouer une fois de plus.
  9. Si vous effectuez une réservation en mentionnant 3 membres pour le Padel ou un membre pour le tennis il sera également possible de remplacer un joueur 30 minutes avant le début de la rencontre par un autre membre.Cela permettra de remplacer facilement un membre ne sachant pas jouer par un autre membre. Comme cela le joueur ne sachant pas jouer ne perdra pas son crédit.
  10. Si vous effectuez le jour même comme membre une réservation avec d ‘ autres membres alors personne ne perd de crédit.
  11. Sur la plate-forme de réservation il ne sera possible de réserver des terrains  6 jours à l ‘ avance. Chaque jour une nouvelle journée sera visible à partir de 8h du matin. Les membres pourront réserver 6 jours à l ‘ avance sur les 6 terrains et les non-membres 4 jours en avance sur les 4 terrains des membres. Sur les 2 terrains pour non membres il sera possible de réserver 6 jours en avance mais il faudra payer le terrain pour pouvoir profiter du terrain. Ceci pour les non membres, ainsi que les membres.
  12. Une annulation sans frais sera possible pour les non-membres et en tenant compte de 1heure à l ‘ avance et egalement pour les membres sans perte de credits . Le paiement déjà effectué sera transformé en solde dans votre compte. Vous pourrez utiliser ce solde pour une éventuelle nouvelle réservation.
  13. Prix terrain non membre: €15/h terrain de tennis - €36/1,5h terrain de padel heure pique jours de semaine à partir de 17h00) et €24/1,5h en heure creuse (jours de semaine avant 17h00 et pendant tout le weekend)
  14. Dans votre abonnement de padel actuel sera compris: 3 terrains indoors en 1 terrain outdoor. Ils sera aussi possible de reserver un terrain indoor ou outdoor appartenant aux non-membres au tarif de €24/1,5 en heures piques et creuses.
  15. En tant que non membres, vous disposerez d' un terrain indoor et d'un terrain outdoor. Les tarifs pour ceux-ci seront €36/1,5h en heure pique et €24/1,5h en heure creuse. Sur ces terrains la, ils sera possible de réserver 6 jours en avance.
  16. Si votre réservation pour un terrain de Tennis ou de Padel vient à échéance ,le prix de location sera automatiquement ajouter à votre solde dans votre compte .Ce solde pourra dès lors à nouveau être utilisé pour une nouvelle réservation.
  17. Dans votre abonnement il n' y a pas d'assurance. Vous pouvez en achter une optionellement pour €20 via le site chaletradar.be
  18. €15/mois est remboursé pour cause de longues blessures ou maladies (avec attestation de docteur)

Règles en vigeur sur le domaine

  1. La présence sur un terrain de tennis ou de Padel est seulement autoriséé avec une tenue adaptée et des chaussures correctes.
  2. L ‘ utilisation des facilités du Chalet Radar ainsi que la pratique d’ activités sportives se fera à vos risques et périls.Le Chalet Radar ne peut pas être tenu pour responsable en cas d ‘ accidents.
  3. Si vous désirez une assurance vous pouvez l ‘ acheter via votre compte et pour un montant de 25 euros par an.
  4. Il n ‘ y a pas de coffres sécurisés disponibles sur le domaines pour vos effets personnel
  5. Vous êtes responsables pour vos effets personnels.Le Chalet Radar ne sera donc pas responsable  en cas de détériorations ou de vol de vos effets personnel
  6. Le Chalet Radar s’ octroie le droit de refuser l ‘ entrée au domaine d ‘ un membre qui ne respecterait. pas les règles .
  7. Ces règles sont d ‘ application tout le temps pendant votre présence au domaine.

Au nom de toute l ‘ équipe du Chalet Radar nous vous souhaitons la bienvenue!